باب
تأديب الرجل
فرسه
9- Kişinin, Atını
Eğitmesi
أنبأ الحسن
بن إسماعيل بن
سليمان قال
أنبأ عيسى بن
يونس عن عبد
الرحمن بن
يزيد بن جابر
قال حدثني أبو
سلام الدمشقي
عن خالد بن
زيد الجهني
قال كان يمر
بي عقبة بن
عامر فيقول يا
خالد اخرج بنا
نرم فلما كان
ذات يوم أبطأت
عنه فقال يا
خالد تعال
أخبرك ما قال
لي رسول الله
صلى الله عليه
وسلم فأتيته
فقال قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم إن
الله يدخل
بالسهم
الواحد ثلاثة
نفر الجنة
صانعه يحتسب
في صنعته
الخير والرامي
به ومنبله
وارموا
واركبوا وأن
ترموا أحب إلي
من أن تركعوا
وليس اللهو
إلا في ثلاثة
تأديب الرجل
فرسه
وملاعبته
امرأته ورميه
بقوسه ومثله
ومن ترك الرمي
بعدما علمه
رغبة عنه
فإنها نعمة
كفرها أو قال
كفر بها
[-: 4404 :-] Halid b. Zeyd el-Cüheni
anlatıyor: Ukbe b. Amir bana uğrar ve "Ey Halid! Haydi, gel de ok
atalım" derdi. Bir gün beni çağırdığında ben ağırdan alınca:
"Ey Halid! Gel de
sana Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem)'in söylediklerini haber vereyim"
dedi. Yanına gittiğimde, bana Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in :
"Allah tek bir ok
sebebiyle üç kişiyi Cennet'e sokar. Ok'u yapan kimse ki, yaparken iyi niyetli
olup hayır gözetir. İkincisi, oku atan kimsedir. Üçüncü ise okun ucunu
sivriltip ok atana yardım edendir. Ok atınız ve savaş bineklerine bininiz.
Atıcılık yapmanız, bence bineğe binmenizden daha iyidir. Şu üç şeyle meşgul
olmak boş ve batıl işlerle meşgul olmak demek değildir:
Kişinin atını eğitmesi,
hanımıyla oynaşması, yay'ı ile ok atmasıdır. Kim ok atmayı öğrendikten sonra
ondan yüz çevirir ve terk ederse, (öğrenmiş olduğu) bir nimete karşı nankörlük
etmiş olur" buyurduğunu söyledi
Mücteba: 6/222; Tuhfe:
9922
4339'da tahrici
geçmişti.